*
*
*
*
Любима песен!
Някой може ли да ми помогне с превода?
Ето го текста:

"Noche De Sexo"
(feat. Aventura)

It"s your boy, Romeo! ("W" con Yandel!)
So nasty! (Oye, bebe!)
("Pa"l Mundo"!)

їOye, que tal?
Soy el chico de las poesнas
Tu fiel admirador
Y aunque no me conocнas

Hoy es noche de sexo
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Y voy a cumplir tus fantasнas
Hoy es noche de sexo (Ayyy!)
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Lo juro por Dios que esta noche serбs mнa

(Queeeeeeeeeeeeeeeeee!)
Quiero arrancarte la tela con cautela
Mi piel canela enseguida pela
Ella es la protagonista de mi novela
Mi Cinderella conmigo es que vuela
Pуngase romбntica, please
Dame un kiss, no cometa un desliz
Ella combina la calle con la moda de Paris
La miss sigue matando en el paнs

Hoy es noche de sexo
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Y voy a cumplir tus fantasнas
Hoy es noche de sexo (Ayyy!)
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Lo juro por Dios que esta noche serбs mнa

Acйrcate...
Te dirй que...
Nadie te va a tocar como yo
Nadie te lo va a hacer como yo
Acйrcate...
Te dirй que...
Nadie te va a tocar como yo
Nadie te lo va a hacer como yo
Decнdete ya cuando serб
Que tu boca tocara mi boca
So, dime ya que tъ me das
Quiero sentirte, besarte
Mi lengua pasarte
Y vas a sentirte bien
Vamos a pasarla bien
Tu no vez que estoy sufriendo
Y viendo el tiempo pasa sin comerte

Empecemos en la playa
Terminemos en la cama
Trae la toalla porque te vas a mojar
En flex, mami, your tense
Lay on my bed and prepare for sex

Hoy es noche de sexo
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Y voy a cumplir tus fantasнas
Hoy es noche de sexo (Ayyy!)
Voy a devorarte, nena linda
Hoy es noche de sexo
Lo juro por Dios que esta noche serбs mнa

"W", el sobreviviente!
Con Yandel!
Nelly!
Nesty!
No hay pa" nadie!
Llego el dream team!
El dream team!
Salte de la vнa!
Que por ahн viene el tren!
Boo!
Tra! (Frikia"o!)
Boo! (Tell them about the name!)
Tra! (Hitmaker!)
Boo! (Hitmaker, baby!)
Tra! (Don"t stop, baby!)
Boo!
Tra!
Oye, Romeo!
El dъo de la historia!
Zumba, Romeo, zumba!
No hay pa" nadie!
Esta bien ya!
No llores!
El dъo de la historia!
Con Romeo!
Un junte pa" la historia!
Esto es de colecciуn, hermano!

Имай предвид, че някои части от текста са прекалено откровени. Не, че има проблем, но си помислине предпочиташ ли да се радваш на мелодията, без да знаеш какво означава? Напълно сериозно питам, може да спре да ти харесва! Аз така съм се отказвал от любими песни:)!
Ако много настояваш, прати ми ЛС и ще видя какво мога да направя по въпроса:).

Леле, толкова ли е зле?
Аз се сещам,че се пее за нощ и секс, но до тук стигат познанията ми :)

Hoy es noche de sexoooo :)
Кво толкова му има на текста. Не се пее нещо по-различно отколтоко в една американска или чалга песен - Секс. Хубава е :)

Не ми се превеждаше много, ама как да ти откаже на тебе човек, Принцеске?Как?
Айде поздравявам те.Песента е лудница!Много яка!

"Нощ за секс"
Здравей, как си,
аз съм момчето от приказките, твоят верен обожател,
въпреки че не ме познаваш.
Днес е нощ за секс,
ще те разкъсам красива сладурано.
Днес е нощ за секс, ще сбъдна фантазиите ти
Днес е нощ за секс,
ай, ай ще те разкъсам красавице.
Днес е нощ за секс...
Кълна се в Бог, че тази нощ ще бъдеш моя,
внимателно ще разкъсам дрехите ти,
моята кожа с цвят на канела настръхва веднага,
тя е главната героиня в моя роман,
с моята Пепеляшка до мен ще полетим.
Бъди романтична, please
Дай ми една kiss, не коментирай моята несръчност
Тя съчетава уличната с модата от Париж
Miss продължава да е парчето на квартала.
Днес е нощ за секс,
ще те разкъсам красива сладурано.
Днес е нощ за секс, ще сбъдна фантазиите ти
Днес е нощ за секс, ай, ай
ще те разкъсам красавице.
Днес е нощ за секс...
Кълна се в Бог, че тази нощ ще бъдеш моя,
Приближи се...
Ще ти кажа че...
Никой няма да те докосва както аз
Никой няма да го прави както аз
Приближи се...
Ще ти кажа че...
Никой няма да те докосва както аз
Никой няма да го прави както аз
Решавай вече кога ще е
Кога твоите устни ще докосват моите
So, кажи ми че ще ми пуснеш
Искам да те усетя, да те целуна
Моят език да те докосне навсякъде
И да се почувстваш добре.
Хайде да се забавляваме
Не виждаш ли че се измъчвам
гледайки как времето минава без да те схрускам
Започваме на плажа
Свършваме в леглото
Лягай на леглото и се приготви за секс
Днес е нощ за секс, ще те разкъсам красива сладурано.
Днес е нощ за секс, ще сбъдна фантазиите ти
Днес е нощ за секс, ай, ай ще те разкъсам красавице.
Днес е нощ за секс...
Кълна се в Бог, че тази нощ ще бъдеш моя

много ти благодаря и за превода и за поздрава :)
песента е наистина страхотна.

моля,Принцеске.
Ся може да ми завиждаш - бил съм на концерт на Авентура в Париж

Ти сериозно ли?
Бях на техен концерт на 10.12 в Париж.
Освен това съм била и на техни концерти в Доминиканската Република,Венецуела и Германия.
Това лято пак ще ги видя
Веднага се регистрирай,че ми стана интересно, да си говорим.
И много интересни снимки имам. :)

Ейй, исках и аз ...
ама друг път..
А къде ще имат концерт сега? :)
Може и аз да отида :) :) :)

В момента пеят в Еквадор, а през юли - Орландо -Флорида,Тампа, Маями - Флорида;Атланта;Ню Орлиънс... :))))
Отивай, на техен концерт е просто страхотно :))))

Ex...
Не знам къде... а толкова много искам..
ти къде си била смяташе да ходиш ? :-)
И колкото и да е далече.... сигурно си заслужава.. :-)
Ох, само да съм изкарала добри оценки на изпитите.. и отивам веднага (хепи) :):):):)

pesenta,prevoda i teksta sa prosto nomer 1 niama dryga kato neia